Пост по заявкам страждущих. Сюда все обсуждения, фантворчество и прочую радость)
Обзор 人渣反派自救系统/Система «Спаси-Себя-Сам» для Главного Злодея/The Scum Villain’s Self-Saving System
Канон: новелла 95 гл. (81+14 экстр) кит. 1., 2. || англ.
рус.: 1. гл. 1-41, 2. гл. 20+, 3.; с иллюстр.
экстры || додзи (рус.): 1.
дунхуа || оф. блог дунхуа
Матчасть: описание персонажей || таблица имён
сборный пост всего (англ.) || SVS-SS Wikia (англ.)
о балладе «Сожаления горы Чунь» из гл. 52
Фандом: тема в обзорах || мстс дежурка || ВК пер. Псоя и Сысоя
англофорум || фан-паблик ВК || соо Веер мастера Шэня
текстовый аск ВК
фесты: ФБ-2019 || ЗФБ-2020
Разное: фан-видео (рус. сабы) ,
альбом артов от 茅台 (MaOTai) концепт-арт персонажей и из безымянн. кн.
рус.: 1. гл. 1-41, 2. гл. 20+, 3.; с иллюстр.
экстры || додзи (рус.): 1.
дунхуа || оф. блог дунхуа
Матчасть: описание персонажей || таблица имён
сборный пост всего (англ.) || SVS-SS Wikia (англ.)
о балладе «Сожаления горы Чунь» из гл. 52
Фандом: тема в обзорах || мстс дежурка || ВК пер. Псоя и Сысоя
англофорум || фан-паблик ВК || соо Веер мастера Шэня
текстовый аск ВК
фесты: ФБ-2019 || ЗФБ-2020
Разное: фан-видео (рус. сабы) ,
альбом артов от 茅台 (MaOTai) концепт-арт персонажей и из безымянн. кн.
-
-
04.05.2019 в 19:15Простенькие были и одинаковые.
-
-
04.05.2019 в 19:21а теперь это какая-то трепетная фиалочка
-
-
04.05.2019 в 19:26Лучше бы заморочились проработкой лиц. И додали волос, что за три волосины надо лбом у ЛБХ и в хвосте, при таком количестве волос у него должна просвечивать кожа головы. Я понимаю, что видимо чем плотнее волосы, тем дороже, но не могу не страдать.
-
-
08.05.2019 в 23:08d2pqhom6oey9wx.cloudfront.net/img_resize/204137...
-
-
14.05.2019 в 19:07Удалена, где теперь перевод искать?
-
-
18.05.2019 в 00:11twitter.com/karekareo/status/112934644435004211...
-
-
25.05.2019 в 14:04imgur.com/a/cuNvPtR
-
-
25.05.2019 в 14:18-
-
25.05.2019 в 16:11читать дальше
-
-
26.05.2019 в 10:19imgur.com/a/cuNvPtR
Спасибо
-
-
26.05.2019 в 10:23-
-
14.06.2019 в 18:24twitter.com/julse52/status/1139549296045375488?...
ЗвероШЦЦ и звероЛБХ
twitter.com/KAISLALALA/status/11395333970494791...
-
-
14.06.2019 в 18:27twitter.com/mochiplanet/status/1139177695978221...
Я даже почти зашипперил
ШЦЦ
twitter.com/AllenLa888/status/11392160458670694...
-
-
14.06.2019 в 19:27нам не хватает официального контента, господа. когда уже донхуа >.<
-
-
14.06.2019 в 23:01это же вылитые лиса А Хули и пес Пиздец))
-
-
22.06.2019 в 18:3818+, т.к. статья посвящена переводу пошлой песни о гомосексуальных отношениях. Рекомендуется прочесть оригинальную новеллу «Система-спаси-себя-сам для главного злодея» до 52 главы.
vk.com/@-174753338-sozhaleniya-gory-chun-nemnog...
видео с песней «Сожаления горы Чунь» + рус. перевод
читать дальше
-
-
27.06.2019 в 21:44А тем временем перевели экстры про ЛБГ против ЛБХ. Как вам?
Их вроде как и раньше переводили, но мне показалось, что тут подробнее.
А еще анон что-то жутко проникся артами с bingpup. Прелесть такая
-
-
12.07.2019 в 21:01Называется первая часть "Я хочу, чтобы ты был моим мужем". Про любовь, бинцю и прочие безобразия.
archiveofourown.org/series/1285562
из плюсов
читать дальше
из минусов
читать дальше
есть перевод на русский
ficbook.net/readfic/8201169#part_content
но он
- медленный
- переводчик не заморачивался с редактом имен и Шэнь у нас и Шен и Шэн и Цзю и Дзю. ЮЦЮ тоже достается, да.
- и, кажется, не слишком точно переводит некоторые фразы и теряет части предложени но это уж чисто мой доёб. Может, и поправили ужесижу с мозилы, перевожу через S3.Translator с "перевести страницу с помощью гугл веб сайта". тогда перевод выходит наиболее читаетмым.
-
-
12.07.2019 в 21:51читать дальше
вот из-за этого не читаю и не хочу
-
-
12.07.2019 в 22:28-
-
12.07.2019 в 22:54ЮЦЮ, мой прекрасный китайский мужик, что с тобой сделали! Т_Т
Отношения ЛЦГ и ЩЦЦ тоже понравились. Если бы еще влюбленность ЛЦГ убрать...
Мне бы вообще больше зашло если бы линию с замужеством убрали. Был бы ЮЦЮ старший брат, ЛЦГ лучший друг а трагедь отношений с ЛБХ строилась на том что он ДЕМОН, о ужас.
Так что вторая часть мне зашла больше первой, третья не зашла вообще а ЮЦЮ я считаю ОСом с именем.
-
-
12.07.2019 в 23:39-
-
13.07.2019 в 10:53Но я тоже внесу. Вот этот из прочитанных мне пока зашёл больше всего, пожалуй. Очень нравится, как автор придает персонажам объем за счёт разбросанных по тексту деталей
archiveofourown.org/works/18445322/chapters/436...
-
-
13.07.2019 в 12:34-
-
13.07.2019 в 13:02-
-
13.07.2019 в 13:11-
-
13.07.2019 в 13:32-
-
09.08.2019 в 12:06PDF очень неудобен для чтения в читалке, только зрение портишь
-
-
09.08.2019 в 12:38У меня нет, но если что, pdf можно конвертировать в doc
https://www.ilovepdf.com/ru/pdf_to_word
https://smallpdf.com/ru/pdf-to-word
https://pdf2doc.com/ru/
и т.д.
-
-
09.08.2019 в 13:10